1 00:00:02,099 --> 00:00:04,599 (موسيقى المقدمة) 2 00:00:13,509 --> 00:00:16,092 (موسيقى هادئة) 3 00:01:14,949 --> 00:01:17,116 - [ماكس] عندما كنت صغيرًا، 4 00:01:20,010 --> 00:01:21,630 كان والدي يقول لي 5 00:01:23,650 --> 00:01:26,510 لامتصاص اللحظات مثل الإسفنج. 6 00:01:31,277 --> 00:01:33,860 (موسيقى هادئة) 7 00:01:38,830 --> 00:01:40,960 - [آش] مهلا، إلى أين نحن ذاهبون؟ 8 00:01:40,960 --> 00:01:42,660 - [ماكس] كاستيوس. 9 00:01:42,660 --> 00:01:45,230 - [آش] لقد كنا هناك من قبل، أليس كذلك؟ 10 00:01:45,230 --> 00:01:47,193 - [ماكس] مليون مرة، نعم. 11 00:01:52,740 --> 00:01:54,420 هذا نحن. 12 00:01:54,420 --> 00:01:55,346 يا. 13 00:01:55,346 --> 00:01:57,929 (موسيقى هادئة) 14 00:02:12,720 --> 00:02:13,950 - [النادلة] يا شباب، هل تريدون الطلب 15 00:02:13,950 --> 00:02:15,295 أو هل تريد دقيقة أخرى؟ 16 00:02:15,295 --> 00:02:16,890 - [الرماد] نعم، ينبغي على الأرجح تكون دقيقة أخرى أو نحو ذلك. 17 00:02:16,890 --> 00:02:17,723 نعم شكرا لك. 18 00:02:27,790 --> 00:02:28,660 أوه نعم. 19 00:02:28,660 --> 00:02:30,203 هل كنت ستخبرني بشيء؟ 20 00:02:31,550 --> 00:02:32,383 - نعم. 21 00:02:38,973 --> 00:02:40,173 دخلت المدرسة. 22 00:02:41,910 --> 00:02:42,743 - نعم أين؟ 23 00:02:45,240 --> 00:02:47,053 - مدرسة مانهاتن للموسيقى. 24 00:02:50,760 --> 00:02:51,593 - في نيويورك؟ 25 00:02:54,700 --> 00:02:59,440 - قال لي أن أغلق بلدي عيون، تأخذ نفسا عميقا 26 00:03:00,840 --> 00:03:05,273 والتركيز حقًا على ماذا كان يحدث من حولي. 27 00:03:06,290 --> 00:03:07,730 تبدأ المدرسة في سبتمبر. 28 00:03:07,730 --> 00:03:11,203 لذلك لا يزال أمامنا بضعة أشهر قبل أن يتعين علينا الذهاب إلى أي مكان. 29 00:03:12,610 --> 00:03:14,000 - نحن؟ 30 00:03:14,000 --> 00:03:15,450 هل تتوقع مني أن أذهب معك؟ 31 00:03:17,290 --> 00:03:19,560 - نحن، اعتقدت أن هذا كان واضحا. 32 00:03:19,560 --> 00:03:21,340 - هذا جنون. 33 00:03:21,340 --> 00:03:22,300 حسنًا، استمع. 34 00:03:22,300 --> 00:03:24,330 حياتي كلها هنا في لوس أنجلوس. 35 00:03:24,330 --> 00:03:25,923 - نعم حسنا، لي أيضا. 36 00:03:27,850 --> 00:03:30,203 ولكن هذا مثل هذا مثيرة، أليس كذلك؟ 37 00:03:31,820 --> 00:03:33,830 مثل، يعني هيا. 38 00:03:33,830 --> 00:03:35,003 إنها نيويورك. 39 00:03:37,010 --> 00:03:38,550 كما لو كان هناك أي مكان للبدء من جديد، 40 00:03:38,550 --> 00:03:39,623 سيكون هناك. 41 00:03:43,390 --> 00:03:44,223 لا؟ 42 00:03:45,260 --> 00:03:46,870 لا ماذا؟ 43 00:03:46,870 --> 00:03:47,800 - لا، على كل شيء. 44 00:03:47,800 --> 00:03:49,730 حسنا، أنا أحب ذلك هنا. 45 00:03:49,730 --> 00:03:51,870 مثل لدي وظيفة هنا والأصدقاء و. 46 00:03:51,870 --> 00:03:54,090 - كما تعلم، هذه طريقة غريبة جدًا 47 00:03:54,090 --> 00:03:55,290 من كونه متحمس بالنسبة لي. 48 00:04:03,850 --> 00:04:05,450 مهلا، انظر، انظر. 49 00:04:05,450 --> 00:04:10,450 هناك وظائف في نيويورك (آش)، وسنقوم بتكوين صداقات. 50 00:04:10,763 --> 00:04:12,760 نحن نكوّن صداقات في كل مكان. 51 00:04:12,760 --> 00:04:13,850 - هذا ليس... 52 00:04:13,850 --> 00:04:16,110 - انظر، إذا كنت لا تريد أن تذهب 53 00:04:16,110 --> 00:04:19,730 لأنك لا تريد ذلك لا تذهب لأنك لا تستطيع. 54 00:04:19,730 --> 00:04:20,690 - ولكن لماذا هناك؟ 55 00:04:20,690 --> 00:04:24,600 لماذا نيويورك، لماذا لا تذهب إلى مدرسة هنا؟ 56 00:04:24,600 --> 00:04:26,200 أعني أننا لن نفعل ذلك يجب أن تغير أي شيء. 57 00:04:26,200 --> 00:04:29,483 - حسنا، لأن المدرسة هنا، لم يأخذوني. 58 00:04:32,060 --> 00:04:32,893 لهذا السبب. 59 00:04:36,210 --> 00:04:37,660 وانظر، مانهاتن أرادني 60 00:04:38,810 --> 00:04:41,023 عرضوا علي المال وكل شيء. 61 00:04:43,600 --> 00:04:45,300 انظر، كنت تعلم أنني كنت أقوم بالاختبار 62 00:04:45,300 --> 00:04:47,599 فلماذا تتصرف مثل هذه هي مفاجأة؟ 63 00:04:47,599 --> 00:04:48,704 (أحاديث غير واضحة في الخلفية) 64 00:04:48,704 --> 00:04:49,537 حسنًا. 65 00:04:49,537 --> 00:04:50,595 أعتقد أنني لم أفكر أبدًا في الواقع 66 00:04:50,595 --> 00:04:53,546 حول ما سيحدث إذا دخلت. 67 00:04:53,546 --> 00:04:57,796 (أحاديث غير واضحة في الخلفية) 68 00:05:22,660 --> 00:05:25,983 - [ماكس] تتبع أصابعي على سور الصين العظيم. 69 00:05:27,690 --> 00:05:31,180 في الواقع حفظت يشعر بالحجر القديم 70 00:05:31,180 --> 00:05:32,543 تحت أصابعي. 71 00:05:34,383 --> 00:05:37,466 (الباب يفتح، يغلق) 72 00:05:43,420 --> 00:05:45,260 - [الرماد] فماذا يفعل هذا يعني بالنسبة لنا؟ أخبرني. 73 00:05:45,260 --> 00:05:46,420 هل نحن ننفصل؟ 74 00:05:46,420 --> 00:05:48,594 هل هذه هي طريقتك للانفصال؟ 75 00:05:48,594 --> 00:05:50,530 - ما الذي تتحدث عنه؟ 76 00:05:50,530 --> 00:05:52,070 انظر، أردتك أن تأتي معي 77 00:05:52,070 --> 00:05:56,003 إذا انتهينا، فهو ليس كذلك لأنني أقوم بتفريقنا. 78 00:06:00,655 --> 00:06:02,760 - وأنا أعلم أنه لم يمض سوى عام واحد 79 00:06:02,760 --> 00:06:03,720 وهذا ليس طويلاً بما فيه الكفاية، 80 00:06:03,720 --> 00:06:06,263 ولكن أنا وأنت ماكس، نحن مختلفون، حسنا. 81 00:06:07,290 --> 00:06:10,800 مثل، أنا أعرفك، مثل، أستطيع رؤيتك 82 00:06:10,800 --> 00:06:13,860 ولا أستطيع أن أكون الوحيد الشخص الذي يشعر بهذه الطريقة. 83 00:06:13,860 --> 00:06:16,950 - الرماد. - أريدك أن تعرفني أيضًا. 84 00:06:16,950 --> 00:06:18,930 وأنا أعلم أنك اتخذت قرارك 85 00:06:18,930 --> 00:06:21,570 وأنت ذاهب إلى المدرسة وأنت تريد الرحيل 86 00:06:21,570 --> 00:06:25,173 ولكن لا أستطيع، هذا هو اختيارك. 87 00:06:26,010 --> 00:06:28,363 وكأن لديك شيئاً هنا 88 00:06:34,600 --> 00:06:36,550 - أعرف، أعرف. 89 00:06:36,550 --> 00:06:39,250 - توقف، توقف عن قول ذلك. 90 00:06:39,250 --> 00:06:41,400 لو عرفتك حقا لن أغادر. 91 00:06:49,960 --> 00:06:54,550 - بص أنا مش قادر أضحي كل ما عملت من أجله 92 00:06:54,550 --> 00:06:56,980 فقط لأنني أحب شخص ما. 93 00:06:56,980 --> 00:07:01,553 أعلم أنك لا تصدق أنا، ولكن أنا أحبك، حسنا. 94 00:07:03,580 --> 00:07:08,580 ويجب أن أذهب وأنا أعلم لن تفهم الآن، 95 00:07:11,960 --> 00:07:13,630 لكنك سوف تفعل ذلك. 96 00:07:13,630 --> 00:07:15,098 - هذا ليس عادلا. 97 00:07:15,098 --> 00:07:16,057 - ماذا تريد؟ 98 00:07:16,057 --> 00:07:17,770 - أريدك. 99 00:07:17,770 --> 00:07:21,123 حسنًا، وأنا أعلم أنني لا أستطيع الحصول عليك. 100 00:07:26,760 --> 00:07:31,760 - [ماكس] الأشياء التي أريدها أقول لك، نقية، الصدق الحقيقي. 101 00:07:35,960 --> 00:07:38,423 أريدك أن تعرفني من الداخل والخارج. 102 00:07:40,330 --> 00:07:41,163 لقد فعلت. 103 00:07:46,680 --> 00:07:48,260 - [صوت على التلفاز] ماريان والتقيا قبل عامين. 104 00:07:48,260 --> 00:07:49,093 - الرماد. 105 00:07:51,170 --> 00:07:53,628 - [صوت على التلفاز] هم كانت المواعيد الأولى متفرقة. 106 00:07:53,628 --> 00:07:55,553 - من فضلك قل لي ما يجب أن أفعله. 107 00:07:57,340 --> 00:07:58,190 - اذهب إلى نيويورك. 108 00:07:59,900 --> 00:08:01,950 - [صوت على التلفاز] بعد ماريان وزن إيجابيات وسلبيات. 109 00:08:01,950 --> 00:08:03,107 - ماذا عنك؟ 110 00:08:05,160 --> 00:08:06,560 - سأبقى هنا في لوس أنجلوس. 111 00:08:09,303 --> 00:08:10,363 - وماذا عنا؟ 112 00:08:11,480 --> 00:08:12,313 - انتهينا. 113 00:08:14,470 --> 00:08:15,633 - هذا ليس عادلا. 114 00:08:17,476 --> 00:08:19,073 - ألا تعتقد أنني لا أعرف ذلك. 115 00:08:20,150 --> 00:08:20,983 - الرماد. 116 00:08:22,590 --> 00:08:24,278 - هل يمكن أن نتركها من فضلك، أنا متعب. 117 00:08:24,278 --> 00:08:25,768 - لا. 118 00:08:25,768 --> 00:08:27,010 لا. 119 00:08:27,010 --> 00:08:28,673 أنا مستاء مثلك تمامًا. 120 00:08:29,880 --> 00:08:30,993 - لماذا أنت مستاء؟ 121 00:08:33,090 --> 00:08:36,640 - لم أعتقد أبدا أننا فعلنا ذلك أن تجري هذه المحادثة. 122 00:08:36,640 --> 00:08:37,590 - حسنا، وأنا لا. 123 00:08:41,800 --> 00:08:43,500 - ظننت أنك ستذهب معي. 124 00:08:47,930 --> 00:08:49,383 لقد مكثت هنا من أجلك. 125 00:08:50,870 --> 00:08:53,303 كنت سأعود إلى المنزل بعد الكلية. 126 00:08:55,310 --> 00:08:56,310 - الأمر مختلف رغم ذلك. 127 00:08:56,310 --> 00:08:59,233 - ليس كذلك على الإطلاق. 128 00:09:09,760 --> 00:09:11,850 أنظر، أنا بالكاد أملك أصدقاء خاصين بي 129 00:09:18,930 --> 00:09:21,440 نذهب إلى حفلات أصدقائك وحفلاتهم 130 00:09:23,470 --> 00:09:25,563 أنا جزء من حياتك هنا. 131 00:09:27,720 --> 00:09:30,733 أنا ضيف في حياتك. 132 00:09:38,590 --> 00:09:40,733 بصراحة، اعتقدت أنك ستكون سعيدًا من أجلي. 133 00:09:42,230 --> 00:09:44,609 - [الرماد] أوه لا، أنا سعيد. 134 00:09:44,609 --> 00:09:46,433 أنا سعيد للغاية. 135 00:09:48,140 --> 00:09:52,850 - أتعلم، يمكنك على الأقل المحاولة 136 00:09:52,850 --> 00:09:54,990 فقط حاول أن ترى الأشياء من وجهة نظري. 137 00:09:54,990 --> 00:09:56,730 - [آش] أوه، وجهة نظرك. 138 00:09:56,730 --> 00:09:57,680 لقد سئمت من التواجد مع شخص ما 139 00:09:57,680 --> 00:09:59,150 هذا لن يذهب إلى أي مكان 140 00:09:59,150 --> 00:10:01,340 لذلك أنت فقط ستقفز الطائرة التالية إلى نيويورك 141 00:10:01,340 --> 00:10:03,040 وابدأ مسيرتك المهنية. 142 00:10:03,040 --> 00:10:03,873 نعم بالتأكيد. 143 00:10:08,700 --> 00:10:09,533 - تمام. 144 00:10:10,530 --> 00:10:12,350 أردت منك أن تأتي معي. 145 00:10:12,350 --> 00:10:15,330 - أنا لست مجرد قطعة من الأمتعة التي يمكنك حزمها 146 00:10:15,330 --> 00:10:16,690 والشحن في جميع أنحاء البلاد. 147 00:10:16,690 --> 00:10:19,483 - [ماكس] يا إلهي، أنت تعرفني لا أعتقد أنك من هذا القبيل. 148 00:10:20,580 --> 00:10:25,533 حسنا، أردت منك أن تأتي كن هناك معي وليس من أجلي. 149 00:10:27,120 --> 00:10:28,420 - نعم، حسنًا، لن أذهب 150 00:10:28,420 --> 00:10:29,500 ولا يمكنك أن تجعلني تشعر بالذنب حيال هذا. 151 00:10:29,500 --> 00:10:30,663 - يا إلهي، حسنًا. 152 00:10:31,940 --> 00:10:32,913 لقد فهمت ذلك. 153 00:10:34,380 --> 00:10:35,303 أنا أعرف. 154 00:10:37,300 --> 00:10:39,503 أفهم أنك لن تأتي إلى نيويورك. 155 00:10:42,080 --> 00:10:43,940 ما لا أحصل عليه 156 00:10:43,940 --> 00:10:48,493 لهذا السبب تعتقد أننا فعلنا ذلك يجب أن تنفصل الآن. 157 00:10:53,390 --> 00:10:55,613 - [الرماد] لأنه من الواضح أنك لا تهتم بما فيه الكفاية للبقاء. 158 00:11:02,500 --> 00:11:03,370 - مهلا، أنا أحبك. 159 00:11:03,370 --> 00:11:05,040 - [الرماد] توقف. 160 00:11:05,040 --> 00:11:06,300 توقف عن قول ذلك. 161 00:11:12,667 --> 00:11:13,883 - هل أنت جاد؟ 162 00:11:20,750 --> 00:11:22,470 أنا أعرفك آش. 163 00:11:22,470 --> 00:11:25,753 أنت تعتقد أنني لا أفعل ذلك، لكني أفعل ذلك. 164 00:11:30,100 --> 00:11:31,233 لا يمكنك أن تكون وحيدا. 165 00:11:33,690 --> 00:11:38,690 لديك دائما دائما أن يكون هناك شخص ما حولك. 166 00:11:38,830 --> 00:11:39,763 دائماً. 167 00:11:43,510 --> 00:11:46,420 هل يمكنك التوقف عن التمثيل من فضلك مثل هذا هو أسوأ شيء 168 00:11:46,420 --> 00:11:47,720 هذا ما حدث لك من أي وقت مضى. 169 00:11:49,460 --> 00:11:53,580 توقف عن التصرف كأنك لست كذلك سيكون على Grindr الأسبوع المقبل 170 00:11:53,580 --> 00:11:56,423 سخيف بعض الشعور احمق آسف لنفسك. 171 00:11:57,720 --> 00:11:58,993 أنت فقط بحاجة إلى الجسم. 172 00:12:03,178 --> 00:12:04,870 ودعونا لا ننسى ذلك هذا هو السبب الوحيد 173 00:12:04,870 --> 00:12:06,450 لقد أردتني في المقام الأول 174 00:12:06,450 --> 00:12:08,023 هو أنك لن تكون وحيدا. 175 00:12:10,950 --> 00:12:13,803 لقد وجدتني بعد أسبوعين انفصل تشارلي معك. 176 00:12:16,690 --> 00:12:18,990 والله لو كنت قادرا على ذلك ترتد بسرعة كبيرة من قبل، 177 00:12:18,990 --> 00:12:21,690 لا أعتقد أنه سيكون لديك أي مشكلة في الحصول على أكثر مني. 178 00:12:23,660 --> 00:12:24,493 - أحبك. 179 00:12:24,493 --> 00:12:27,313 - أنت تحب الجميع. 180 00:12:29,370 --> 00:12:33,960 تشارلي، جريج، ديلان، نويل، والقائمة تطول وتطول 181 00:12:33,960 --> 00:12:35,400 من الناس الذين سبقوني. 182 00:12:35,400 --> 00:12:36,750 - لا، إنه... 183 00:12:36,750 --> 00:12:37,810 - ولكن هذا جيد 184 00:12:40,470 --> 00:12:43,033 لأنني أريد أن أصدق ذلك كان لدينا شيء مختلف، 185 00:12:44,270 --> 00:12:49,270 ولكن ما الذي يجعلك تفكر أنني لا أصورك 186 00:12:49,600 --> 00:12:50,780 الاستلقاء على السرير معهم 187 00:12:50,780 --> 00:12:53,343 يهمس عنك الحب واتصالك. 188 00:12:56,870 --> 00:12:59,170 ما من المفترض أن تفعل أشعر بأي اختلاف؟ 189 00:13:00,920 --> 00:13:02,120 - [آش] هذا ليس عدلاً. 190 00:13:03,260 --> 00:13:04,727 إنه ليس ماكس إنه... 191 00:13:06,290 --> 00:13:07,746 هذا الآن. 192 00:13:07,746 --> 00:13:10,829 (موسيقى هادئة هادئة) 193 00:13:24,427 --> 00:13:26,122 - ليس خطأك. 194 00:13:26,122 --> 00:13:29,205 (موسيقى هادئة هادئة) 195 00:13:57,963 --> 00:14:00,713 (يهتز الهاتف) 196 00:14:28,745 --> 00:14:31,495 (يهتز الهاتف) 197 00:14:51,800 --> 00:14:54,723 مهلا، انها الظهر. 198 00:14:56,010 --> 00:14:58,110 ربما ينبغي لنا أن ننهض. 199 00:14:58,110 --> 00:14:58,973 - هل علينا أن؟ 200 00:15:00,960 --> 00:15:01,973 - نعم، أعتقد ذلك. 201 00:15:05,120 --> 00:15:06,533 - نعم، ربما أنت على حق. 202 00:15:18,283 --> 00:15:20,783 (يرن الهاتف) 203 00:15:24,310 --> 00:15:26,360 - أوه، مرحبا أيها اللعين. 204 00:15:26,360 --> 00:15:29,390 هل أنت فقط لن تجيب أي من رسائلي النصية؟ 205 00:15:29,390 --> 00:15:30,840 - ما الذي تتحدث عنه؟ 206 00:15:31,800 --> 00:15:34,313 - لقد أرسلت لك 100 رسالة نصية. 207 00:15:35,420 --> 00:15:36,670 هل استيقظت للتو؟ 208 00:15:36,670 --> 00:15:37,630 الوقت ظهرا. 209 00:15:37,630 --> 00:15:39,650 - أعرف، أنا آسف. 210 00:15:39,650 --> 00:15:41,630 - حسنًا، هل ستأتي؟ 211 00:15:41,630 --> 00:15:44,010 لأنك إذا لم تأتي إذن أنا لن آتي. 212 00:15:44,010 --> 00:15:45,010 - أراكم قريبا. 213 00:15:48,099 --> 00:15:49,513 - حسنا، وداعا. 214 00:15:56,390 --> 00:15:57,540 - مهلا، إبطاء هناك. 215 00:15:59,180 --> 00:16:00,013 - لا أستطبع. 216 00:16:00,865 --> 00:16:02,665 لدي الكثير من التعبئة للقيام بها اليوم. 217 00:16:05,570 --> 00:16:08,443 - مهلا، لذلك أعتقد أنني كذلك سأذهب إلى نويل. 218 00:16:09,730 --> 00:16:11,570 - لا يمكنك البقاء؟ 219 00:16:11,570 --> 00:16:12,403 يعني هيا. 220 00:16:13,700 --> 00:16:14,950 سأقدم عرضًا كاملاً. 221 00:16:15,880 --> 00:16:18,760 - هذا يبدو لطيفا من الاكتئاب بالرغم من ذلك. 222 00:16:18,760 --> 00:16:20,360 - حسنًا، كنت أحاول أن أكون مثيرًا. 223 00:16:24,480 --> 00:16:27,110 حسنًا، هل هذه لك أم هذه لي؟ 224 00:16:27,110 --> 00:16:28,110 - نعم، هذا لي. 225 00:16:28,960 --> 00:16:29,793 نعم. 226 00:16:32,900 --> 00:16:35,470 - كما ترى، هذا سوف يكون من الصعب جدًا الاستغناء عنك. 227 00:16:35,470 --> 00:16:37,960 - مهلا، لدينا على حد سواء أيام كبيرة اليوم. 228 00:16:37,960 --> 00:16:39,090 - نعم. 229 00:16:39,090 --> 00:16:40,290 ماذا عليك أن تفعل اليوم؟ 230 00:16:40,290 --> 00:16:42,420 شنق مع أفضل صديق لك؟ 231 00:16:42,420 --> 00:16:44,310 - مهلا، إنه أصعب بكثير مما يبدو، حسنا. 232 00:16:44,310 --> 00:16:45,900 كما تعلمين، نويل. 233 00:16:45,900 --> 00:16:48,300 - ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى صالة الألعاب الرياضية اليوم أيضا. 234 00:16:48,300 --> 00:16:49,133 - أوه. 235 00:16:50,140 --> 00:16:51,900 لا أريد الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية. 236 00:16:51,900 --> 00:16:54,360 أعتقد أنني سوف فقط ربما يتوجه إلى نويل. 237 00:16:56,557 --> 00:16:57,390 - تمام. 238 00:17:00,117 --> 00:17:02,770 - ولكنني على وشك الاستحمام 239 00:17:04,260 --> 00:17:07,833 إذا كنت تريد الانضمام لي في الحمام. 240 00:17:09,610 --> 00:17:12,310 - سأستحم بعد أن أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية 241 00:17:12,310 --> 00:17:14,090 إلا إذا كنت تريد مني الآن. 242 00:17:14,090 --> 00:17:16,143 كل نتن وصباح. 243 00:17:17,720 --> 00:17:19,183 - ًلا شكرا. 244 00:17:19,183 --> 00:17:20,480 حسنًا، سأنتظر حتى بعد ذلك. 245 00:17:20,480 --> 00:17:21,313 - حسنًا، حسنًا. 246 00:17:23,620 --> 00:17:24,811 - إذن أنت خارج؟ 247 00:17:24,811 --> 00:17:26,228 - [ماكس] لقد ذهبت. 248 00:17:47,591 --> 00:17:50,174 (موسيقى هادئة) 249 00:19:00,127 --> 00:19:00,960 - أنت لا تزال هنا. 250 00:19:03,265 --> 00:19:04,098 - اسكت. 251 00:19:04,098 --> 00:19:06,681 (موسيقى هادئة) 252 00:19:18,610 --> 00:19:19,873 إذن أنت متوجه للخارج؟ 253 00:19:21,730 --> 00:19:22,640 - نعم. 254 00:19:22,640 --> 00:19:24,490 فقط سأتوجه إلى نويل الآن. 255 00:19:29,040 --> 00:19:31,423 - إذن سيكون هذا آخر ما أراك اليوم. 256 00:19:33,346 --> 00:19:34,179 - اعتقد ذلك. 257 00:19:40,690 --> 00:19:41,633 - حسنا، حسنا. 258 00:19:43,224 --> 00:19:45,807 (موسيقى هادئة) 259 00:19:51,820 --> 00:19:53,690 - هذا كثير نويل. 260 00:19:53,690 --> 00:19:55,310 - نعم لأنه كان لدي الكثير من الوقت اللعين 261 00:19:55,310 --> 00:19:56,860 لأنك تأخرت ثلاث ساعات 262 00:19:59,320 --> 00:20:00,420 - كان يومه الأخير. 263 00:20:01,630 --> 00:20:03,020 أردنا أن ننام لذلك نمنا. 264 00:20:03,020 --> 00:20:04,763 - حسنا، ما هو الوقت الذي سيغادر فيه؟ 265 00:20:06,343 --> 00:20:08,800 - لا بد لي من إسقاطه الانطلاق من مطار لوس أنجلوس الساعة 10:00 صباحًا. 266 00:20:08,800 --> 00:20:10,780 - هذا سخيف في وقت مبكر جدا. 267 00:20:10,780 --> 00:20:13,290 - وأظل على أمل أنه سوف تفوت رحلته 268 00:20:13,290 --> 00:20:16,000 ومن ثم سيتعين عليه البقاء. 269 00:20:16,000 --> 00:20:17,680 يجعلني سعيدا جدا بالتفكير في الأمر 270 00:20:17,680 --> 00:20:20,870 ولكن بعد ذلك يظهر الواقع 271 00:20:20,870 --> 00:20:24,750 وأنا أدرك أنه سيعيد الجدولة فحسب 272 00:20:24,750 --> 00:20:26,920 يكون على الرحلة القادمة في بضع ساعات. 273 00:20:26,920 --> 00:20:30,483 - حسنا، إذا فاته الطيران، وقال انه سوف يكون هنا إلى الأبد. 274 00:20:32,120 --> 00:20:33,184 - نعم. 275 00:20:33,184 --> 00:20:35,693 - هل سبق لك أن تحب صورة نفسك، 276 00:20:37,310 --> 00:20:40,750 يركض إلى المطار وتوسل إليه بالبقاء؟ 277 00:20:40,750 --> 00:20:42,320 - حسنًا، أنا أقوده إلى هناك. 278 00:20:42,320 --> 00:20:43,153 - أوه. 279 00:20:43,153 --> 00:20:45,780 - لذلك لا بد لي من المرور عبر المتاهة 280 00:20:45,780 --> 00:20:50,590 هذا هو لوس أنجلوس، ابحث عن موقف للسيارات ثم ابحث عن محطته. 281 00:20:52,870 --> 00:20:55,240 بحلول ذلك الوقت، نعم ربما يكون قد رحل. 282 00:20:55,240 --> 00:20:56,473 لذا لا. 283 00:20:58,050 --> 00:21:01,340 - انظر، أعتقد أن الأفلام هي أفضل بكثير في تلك الأشياء. 284 00:21:01,340 --> 00:21:02,173 نعم. 285 00:21:03,740 --> 00:21:05,570 - حسنا، لا يهم الآن بالرغم من ذلك. 286 00:21:05,570 --> 00:21:09,223 أعني أنني حاولت التسول له. لقد اتخذ قراره. 287 00:21:10,344 --> 00:21:11,653 لقد قبلت ذلك. 288 00:21:13,300 --> 00:21:15,040 - [نويل] هل فعلت ذلك؟ 289 00:21:15,040 --> 00:21:15,943 - لا، ليس حقا. 290 00:21:21,903 --> 00:21:23,570 حسنا ماذا عنك؟ 291 00:21:24,560 --> 00:21:26,210 - ماذا عني؟ 292 00:21:26,210 --> 00:21:28,830 - [آش] أعني، كيف حالك؟ 293 00:21:28,830 --> 00:21:32,643 أعلم أنك لست مضروبًا حول مغادرة ماكس كما أنا، ولكن. 294 00:21:34,110 --> 00:21:34,963 - أنا بخير. 295 00:21:36,590 --> 00:21:41,590 لقد استيقظت بالأمس وأنا قلت في نفسي، أريد السفر 296 00:21:44,010 --> 00:21:49,010 وهكذا ذهبت إلى الإنترنت وأنا بغباء، على عجل 297 00:21:51,870 --> 00:21:56,870 تذاكر اشترى بشكل غير مسؤول إلى أوروبا في الخريف. 298 00:21:58,300 --> 00:21:59,860 - [الرماد] حقا، مثل أين؟ 299 00:21:59,860 --> 00:22:02,844 - يبدو أن النرويج كانت الأرخص. 300 00:22:02,844 --> 00:22:04,719 لا أعرف ماذا سأفعل هناك. 301 00:22:04,719 --> 00:22:06,669 أعني، هناك جبال جميلة أليس كذلك؟ 302 00:22:07,870 --> 00:22:09,650 يمكنني ركوب حصان سخيف. 303 00:22:09,650 --> 00:22:10,570 أستطيع أن أفعل ذلك. 304 00:22:11,930 --> 00:22:13,790 - ولكن متى ستذهب؟ 305 00:22:13,790 --> 00:22:14,850 - أكتوبر. 306 00:22:14,850 --> 00:22:16,230 أنا فقط أحسب أن هذا يمنحني ما يكفي من الوقت 307 00:22:16,230 --> 00:22:19,493 لأخرج نفسي منها الديون المالية قبل أن أغادر. 308 00:22:20,860 --> 00:22:22,350 - كم من الوقت تخطط للبقاء هناك؟ 309 00:22:22,350 --> 00:22:23,550 - اسبوعين. 310 00:22:23,550 --> 00:22:24,973 - هذا وقت طويل. 311 00:22:26,888 --> 00:22:28,288 سأكون هنا وحدي. 312 00:22:29,640 --> 00:22:30,893 - أنا آسف لأنك لست أول شيء أفكر فيه 313 00:22:30,893 --> 00:22:32,700 عندما أقوم بوضع الخطط. 314 00:22:32,700 --> 00:22:34,270 - [آش] حسنًا، ينبغي أن أكون كذلك. 315 00:22:34,270 --> 00:22:36,120 ماكس سيغادر، لن يكون لدي أحد. 316 00:22:36,120 --> 00:22:38,390 - اسبوعين وستكون بخير . 317 00:22:38,390 --> 00:22:41,263 - [آش] نعم، أسبوعين مني أجلس وحدي في شقتي. 318 00:22:44,250 --> 00:22:46,723 - أو يمكنك أن تأتي معي. 319 00:22:49,200 --> 00:22:50,360 - ًلا شكرا. 320 00:22:50,360 --> 00:22:52,860 هذا يبدو وكأنه انتحار مالي. 321 00:22:52,860 --> 00:22:54,110 - هناك أشياء أسوأ. 322 00:22:58,820 --> 00:23:00,310 على أية حال، أنت رجل ناضج. 323 00:23:00,310 --> 00:23:01,510 يجب أن يكون لديك أصدقاء. 324 00:23:02,360 --> 00:23:04,130 - كنت مع ماكس لمدة عام. 325 00:23:04,130 --> 00:23:05,570 - حسنًا، هذا ليس عذرًا. 326 00:23:05,570 --> 00:23:07,410 هذه المدينة حقا من السهل تكوين صداقات في. 327 00:23:07,410 --> 00:23:10,260 - ولكن لا أحد يريد أن يكون أصدقاء مع زوجين. 328 00:23:10,260 --> 00:23:12,673 - حسنا، ليس عليك ذلك تقلق بشأن ذلك بعد الآن أليس كذلك؟ 329 00:23:17,640 --> 00:23:18,603 أنا آسف. 330 00:23:18,603 --> 00:23:23,603 أعلم أن هذا صعب جدًا بالنسبة لك. 331 00:23:25,290 --> 00:23:26,123 - نعم. 332 00:23:28,130 --> 00:23:29,913 - [نويل] العام وقت طويل. 333 00:23:31,560 --> 00:23:33,210 - نعم، يبدو وكأنه يموت. 334 00:23:34,280 --> 00:23:36,070 - [نويل] إنه يتحرك فحسب. 335 00:23:36,070 --> 00:23:36,973 - نفس الشيء. 336 00:23:39,740 --> 00:23:40,573 - تمام. 337 00:23:41,890 --> 00:23:43,340 ليس من الضروري أن تجيب الآن، 338 00:23:46,494 --> 00:23:47,327 ولكن هل فكرت يوما عن التحرك معه؟ 339 00:23:51,163 --> 00:23:52,934 - إلى نيويورك؟ 340 00:23:52,934 --> 00:23:53,923 لا. 341 00:23:53,923 --> 00:23:54,756 - لماذا لا؟ 342 00:23:56,333 --> 00:23:58,343 - أعتقد أنه لن ينجح. 343 00:23:58,343 --> 00:23:59,773 - كيف أنت متأكد جدا؟ 344 00:24:01,659 --> 00:24:04,704 - أنا أعرف فقط. 345 00:24:04,704 --> 00:24:07,787 (موسيقى الآلات) 346 00:24:33,252 --> 00:24:35,701 - لماذا لا يزال لديك هذا الصورة؟ إنه نوع من الفظيعة. 347 00:24:35,701 --> 00:24:38,213 - لأنني أحب ذلك، إنها ذكرى جيدة. 348 00:24:39,072 --> 00:24:42,490 - كما تعلمون، معظم الناس يرمون هذه الصور بعيدا، أليس كذلك؟ 349 00:24:42,490 --> 00:24:45,100 - نعم ومعظم الناس يخجلون من ماضيهم. 350 00:24:45,100 --> 00:24:47,070 أنا لست واحدا من هؤلاء الناس. 351 00:24:47,070 --> 00:24:48,010 - أنا فقط أقول 352 00:24:48,010 --> 00:24:50,552 سيكون من الجيد لو كان هذا كما هو الحال في منزل والدتك، 353 00:24:50,552 --> 00:24:51,611 ولكن لماذا لديك هنا؟ 354 00:24:51,611 --> 00:24:53,713 - لأنني أحب ذلك. لماذا أنت فضولي جدا؟ 355 00:24:56,504 --> 00:24:58,981 - كما تعلمون، أنا أبدو جميلة جيدة في تلك الصورة بالرغم من ذلك. 356 00:24:58,981 --> 00:25:00,031 - تبدو بخير. 357 00:25:02,210 --> 00:25:03,430 - يا إلهي، في كل مرة أنظر إليها، 358 00:25:03,430 --> 00:25:05,132 أفكر في كل الجنس الذي مارسناه في تلك الليلة. 359 00:25:05,132 --> 00:25:06,960 (نويل تسخر) 360 00:25:06,960 --> 00:25:07,793 ماذا؟ 361 00:25:09,300 --> 00:25:11,320 - أعتقد أنك تفكر في شخص آخر. 362 00:25:11,320 --> 00:25:13,260 لم نمارس الجنس في تلك الليلة. 363 00:25:13,260 --> 00:25:16,600 - لقد فعلنا ذلك بالتأكيد، على ما أذكر. 364 00:25:16,600 --> 00:25:20,750 - لم تتمكن من الحصول على الصعب وأنت أكلتني فقط لمدة ساعة. 365 00:25:20,750 --> 00:25:23,820 - كما قلت، الجنس، أنت جاء وأعجبك. 366 00:25:23,820 --> 00:25:24,653 - جئت؟ 367 00:25:27,590 --> 00:25:28,423 تمام. 368 00:25:30,999 --> 00:25:32,540 - كما تعلمون، أنا أبدو نفس الشيء في الأساس. 369 00:25:32,540 --> 00:25:35,120 مجرد القليل من شعر الوجه، هل تعتقدين ذلك؟ 370 00:25:35,120 --> 00:25:35,960 - نعم. 371 00:25:35,960 --> 00:25:37,687 لقد كنت رجلاً جميلاً. 372 00:25:37,687 --> 00:25:39,513 - كنت. - لقد كنت مهووسة بك. 373 00:25:41,540 --> 00:25:44,023 ليس لدي أي فكرة كيف أنا لم أكن أعرف أنك كنت مثلي الجنس. 374 00:25:45,110 --> 00:25:48,730 - مهلا، كانت المدرسة الثانوية، كان الجميع يجربون، 375 00:25:48,730 --> 00:25:49,693 وخاصة أنا. 376 00:25:52,096 --> 00:25:53,823 - هل تتذكر ماركو أورديل؟ 377 00:25:55,063 --> 00:25:57,830 مثل الرجل الذي ذهب إلى تكساس من أجل النفط. 378 00:25:57,830 --> 00:25:58,663 - نعم لماذا؟ 379 00:26:03,303 --> 00:26:06,170 - أعتقد أنني تخيلت دائما كيف سيكون الأمر 380 00:26:06,170 --> 00:26:08,673 إذا ذهبت معه بدلا من ذلك. 381 00:26:10,411 --> 00:26:11,480 - لماذا؟ 382 00:26:11,480 --> 00:26:12,563 اعتقدت أننا استمتعنا. 383 00:26:13,540 --> 00:26:14,683 - ما أقصده هو، 384 00:26:17,190 --> 00:26:19,840 لقد أحبني حقًا وأنا معجب بك حقًا 385 00:26:19,840 --> 00:26:22,420 لأنني اعتقدت أنك كنت مستقيما. 386 00:26:22,420 --> 00:26:24,118 - حسنًا، أعني أنني كنت مستقيمًا. 387 00:26:24,118 --> 00:26:27,820 - يمارس الجنس مع الكثير من الفتيات لا يجعلك مستقيما. 388 00:26:27,820 --> 00:26:30,650 - أنا متأكد من ذلك بالضبط ما الذي جعلني. 389 00:26:30,650 --> 00:26:35,650 - على أية حال، كنت أعتقد دائما كما لو كنت قد ذهبت معه 390 00:26:36,640 --> 00:26:39,910 عندها سينتهي به الأمر بإعجابي أكثر 391 00:26:39,910 --> 00:26:44,910 وبعد ذلك كان قد بقي معي لفترة طويلة. 392 00:26:46,441 --> 00:26:47,620 - نعم لكنه غادر بالرغم من ذلك. 393 00:26:47,620 --> 00:26:48,860 - نعم، ربما كان بإمكاني أن أتركك. 394 00:26:48,860 --> 00:26:50,460 ربما كان من الممكن أن أكون مثل 395 00:26:50,460 --> 00:26:52,823 ملكة جميع منصات النفط. 396 00:26:56,000 --> 00:26:57,320 لا أعلم، أشعر بذلك مؤخرًا 397 00:26:57,320 --> 00:27:01,133 كان هناك الكثير من الفرص الضائعة. 398 00:27:06,890 --> 00:27:08,340 يمكن أن أكون في الحب الآن. 399 00:27:09,230 --> 00:27:11,630 أنا فقط أشعر مثل الجميع حصلوا على ما يريدون. 400 00:27:15,950 --> 00:27:17,500 - حسنًا، أنا أفقد ما أريد. 401 00:27:18,590 --> 00:27:20,140 - نعم ولكن على الأقل كان لديك، 402 00:27:21,031 --> 00:27:23,280 على الأقل لديك تلك الذاكرة منه. 403 00:27:23,280 --> 00:27:24,603 لم يكن لدي ذلك قط. 404 00:27:27,020 --> 00:27:28,270 - نعم، لم أكن أعتقد أنت نوع الفتاة 405 00:27:28,270 --> 00:27:29,720 التي تحتاج إلى رجل ليشعر بالكمال. 406 00:27:29,720 --> 00:27:34,380 - أنا لا أحتاج إلى رجل، أريد يا رجل، هناك فرق. 407 00:27:34,380 --> 00:27:35,880 - نعم، حسنًا، أريد رجلًا أيضًا. 408 00:27:36,810 --> 00:27:41,230 - لا، لا تحزن على فقدان علاقتك. 409 00:27:41,230 --> 00:27:43,730 لا تجد شخصًا ما فحسب آخر فقط لأنك تستطيع. 410 00:27:46,180 --> 00:27:47,800 - يا إلهي، لم أظن أنني سأفعل ذلك قط كان عليه أن يذهب في موعد آخر 411 00:27:47,800 --> 00:27:48,913 في حياتي كلها. 412 00:27:49,750 --> 00:27:52,510 - يا إلهي، أنت تصنع حياتي تبدو فظيعة جدا. 413 00:27:52,510 --> 00:27:54,073 أذهب في مواعيد طوال الوقت. 414 00:27:56,550 --> 00:27:58,383 - أنت ستذهب في مواعيد عندما تذهب إلى أوروبا؟ 415 00:27:59,272 --> 00:28:01,290 - [نويل] سأعود مع رجل نرويجي للزواج 416 00:28:01,290 --> 00:28:03,000 - نعم، خذه إلى ديزني لاند. 417 00:28:03,000 --> 00:28:03,833 سيحب ذلك. 418 00:28:03,833 --> 00:28:05,740 - بينما نحن في هذا الموضوع، 419 00:28:05,740 --> 00:28:08,380 أحتاج إلى مساعدتي في اختيار ملابسي. 420 00:28:08,380 --> 00:28:09,213 - [الرماد] أوه، لماذا؟ 421 00:28:09,213 --> 00:28:10,130 - أوروبا. 422 00:28:10,130 --> 00:28:13,250 أحتاج منك أن تنظر وتوافق في كل جماعة واحدة. 423 00:28:13,250 --> 00:28:14,083 - أوه نعم؟ 424 00:28:14,083 --> 00:28:15,770 الآن أنت بحاجة إلى موافقة نظرة الذكور 425 00:28:15,770 --> 00:28:17,570 لتشعر بالراحة؟ - نعم من فضلك. 426 00:28:19,059 --> 00:28:20,323 - يا إلهي، أنا أكرهك. 427 00:28:21,241 --> 00:28:23,341 - نعم، وعليك أيضًا مساعدتي في حزم أمتعتي. 428 00:28:25,990 --> 00:28:28,930 - إما ذلك أو أستطيع فقط استمر في الشرب 429 00:28:28,930 --> 00:28:30,700 بينما أشاهدك تحزم أمتعتك. 430 00:28:30,700 --> 00:28:32,370 ولكن لا، سأكون لك. 431 00:28:32,370 --> 00:28:34,110 أقسم. 432 00:28:34,110 --> 00:28:37,083 - واو، ماكس فعل ذلك حقًا لقد كنت محظوظا بوجودك. 433 00:28:38,242 --> 00:28:39,075 - نعم. 434 00:28:47,822 --> 00:28:50,905 (موسيقى الآلات) 435 00:29:47,540 --> 00:29:49,440 قل لي لماذا هو مهم جدا سخيف. 436 00:29:50,300 --> 00:29:51,920 - نعم، نعم. 437 00:29:51,920 --> 00:29:54,860 - لقد انتهيت من هذا اللعين الموضوع على الرغم من ذلك، وانتهى الأمر. 438 00:29:54,860 --> 00:29:55,693 لقد تم ذلك. 439 00:29:56,670 --> 00:29:58,390 - نعم، أنت على حق. لقد انتهى الأمر. 440 00:29:58,390 --> 00:30:00,647 لذا توقف عن الحديث. 441 00:30:00,647 --> 00:30:03,460 - ولكن ليس بسبب سأعود إلى المنزل 442 00:30:03,460 --> 00:30:05,370 ولن يكون هناك 443 00:30:05,370 --> 00:30:07,400 وبعد ذلك سأكون وحيدًا تمامًا 444 00:30:07,400 --> 00:30:10,540 لأنه لن يكون هناك. 445 00:30:10,540 --> 00:30:12,020 لن يكون هناك. 446 00:30:12,020 --> 00:30:14,120 لن يكون هناك أشتون. 447 00:30:14,120 --> 00:30:15,780 عليك أن تحصل على ذلك من خلال رأسك. 448 00:30:15,780 --> 00:30:17,460 - هل تتحدث مع نفسك الآن؟ 449 00:30:17,460 --> 00:30:19,360 - حسنا، أنت لا تتحدث بعد الآن، لذلك. 450 00:30:23,520 --> 00:30:24,820 - حسنا، انظر. 451 00:30:24,820 --> 00:30:26,110 هل تريد حقا أن تعرف 452 00:30:26,110 --> 00:30:30,967 كيف أشعر الآن في هذه اللحظة بالضبط؟ 453 00:30:30,967 --> 00:30:32,717 - لا أعرف، أليس كذلك؟ 454 00:30:35,000 --> 00:30:36,890 - أعتقد أنك الأنانية 455 00:30:38,040 --> 00:30:40,283 وأنا أحبك حتى أستطيع أن أقول لك ذلك. 456 00:30:41,340 --> 00:30:42,830 - أنا يجري الأنانية؟ 457 00:30:42,830 --> 00:30:44,740 هو الذي تتحرك في جميع أنحاء البلاد. 458 00:30:44,740 --> 00:30:47,370 - نعم وهذه حقيقة لم تدع له أن ينسى 459 00:30:47,370 --> 00:30:49,033 هذا الوقت كله. 460 00:30:50,150 --> 00:30:51,750 كيف تعتقد أنه يشعر؟ 461 00:30:51,750 --> 00:30:53,860 - ربما فخور بنفسه. 462 00:30:53,860 --> 00:30:55,670 لماذا مشاعره أكثر أهمية من الألغام؟ 463 00:30:55,670 --> 00:30:58,360 - هل تعتقد أن ماكس شخص سيء؟ 464 00:30:58,360 --> 00:31:00,520 هل تعتقد أن لديه جعلها دافعه الأساسي 465 00:31:00,520 --> 00:31:05,493 في متابعة حلمه مهنة لكسر قلبك؟ 466 00:31:06,546 --> 00:31:07,379 - لا، ولكن. 467 00:31:07,379 --> 00:31:09,570 - حسنًا، توقف عن علاجه 468 00:31:09,570 --> 00:31:11,670 وكأنه يحاول أن يؤذيك. 469 00:31:11,670 --> 00:31:14,533 عامليه وكأنك تحبينه. 470 00:31:15,730 --> 00:31:16,563 - بالطبع أحبه. 471 00:31:16,563 --> 00:31:18,610 - حسنًا، تصرفي هكذا. 472 00:31:18,610 --> 00:31:20,450 التوقف عن معاملته مثل 473 00:31:22,470 --> 00:31:24,420 أنت تلومه على الأمر برمته. 474 00:31:25,500 --> 00:31:28,620 تصرفي كشخص يريد له أن يكون سعيدًا 475 00:31:28,620 --> 00:31:30,493 ومن يريد له النجاح . 476 00:31:39,230 --> 00:31:40,173 هل أنت بخير؟ 477 00:31:41,390 --> 00:31:44,853 - نعم، أنا فقط، لا أعتقد أستطيع أن أواجه الواقع الآن. 478 00:31:45,859 --> 00:31:46,692 - أنا أعرف. 479 00:31:48,300 --> 00:31:51,183 أنت تنكسر وهو كذلك لن أشعر أنني بحالة جيدة. 480 00:31:52,277 --> 00:31:53,153 - إنه مقرف. 481 00:31:55,430 --> 00:31:56,330 - لا أعرف ذلك. 482 00:32:00,540 --> 00:32:01,633 - هل تحب ماكس؟ 483 00:32:02,900 --> 00:32:05,503 - أنا أحب ماكس، أنا أحب. 484 00:32:06,450 --> 00:32:07,283 - أنا أيضاً. 485 00:32:13,160 --> 00:32:14,790 - أوه. 486 00:32:14,790 --> 00:32:17,010 ماذا تفعل بالجلوس هنا معي؟ 487 00:32:17,010 --> 00:32:18,847 يجب أن تكون معه. 488 00:32:19,842 --> 00:32:21,242 - أنت على حق. 489 00:32:21,242 --> 00:32:22,510 يجب أن أكون معه الآن. 490 00:32:22,510 --> 00:32:25,510 - تمام. قف، قف، قف، قف، قف، قف، انتظر، انتظر، 491 00:32:25,510 --> 00:32:27,660 نحن نشرب المشروبات لذا أنهي شرابك. 492 00:32:29,790 --> 00:32:32,790 أنقل الحكمة عليك وعليكم حاول أن تنفد مني. 493 00:32:33,971 --> 00:32:35,137 - هذا ليس هو. 494 00:32:35,137 --> 00:32:35,970 - ليس اليوم. 495 00:32:38,550 --> 00:32:41,633 (موسيقى هادئة هادئة) 496 00:33:14,382 --> 00:33:15,215 - مهلا. 497 00:33:18,033 --> 00:33:18,866 - يا. 498 00:33:26,120 --> 00:33:29,143 - [آش] اسمع، أنا آسف حقًا وأنا كذلك، 499 00:33:34,110 --> 00:33:38,660 وكنت أتمنى ذلك ربما يمكننا أن نذهب إلى مكاننا 500 00:33:41,184 --> 00:33:42,517 أنا وأنت فقط. 501 00:33:47,713 --> 00:33:49,460 - [ماكس] إذن كيف تشعر؟ 502 00:33:49,460 --> 00:33:50,620 - [الرماد] كيف هو شعورك؟ 503 00:33:50,620 --> 00:33:52,553 - [ماكس] الحصول على ماذا تريد في كل وقت؟ 504 00:33:53,620 --> 00:33:55,223 - لا أحصل على ما أريد طوال الوقت. 505 00:33:56,680 --> 00:33:57,533 - الاستيقاظ؟ 506 00:33:59,100 --> 00:33:59,933 (الرماد يزفر بصوت عال) 507 00:33:59,933 --> 00:34:01,470 - الرصين بما فيه الكفاية. 508 00:34:01,470 --> 00:34:04,123 والذي أعتقد أنه يعني ذلك الوقت لشراب آخر. 509 00:34:05,830 --> 00:34:08,850 - [ماكس] أوه ماذا، أنت هل ستصبح مدمنًا على الكحول الآن؟ 510 00:34:08,850 --> 00:34:10,771 - [آش] كنت أشرب كثيرًا، أنا فقط أقول، كما تعلمون. 511 00:34:10,771 --> 00:34:12,021 - [ماكس] أعرف. 512 00:34:15,557 --> 00:34:17,620 - [الرماد] لكني أعني ذلك كان الأمر ممتعًا حينها، 513 00:34:17,620 --> 00:34:20,203 ولكن أعتقد أنه حزين بعض الشيء الآن. 514 00:34:22,060 --> 00:34:24,410 - [ماكس] نعم، على ما أعتقد أنت أكثر جاذبية بكثير 515 00:34:24,410 --> 00:34:25,430 عندما تكون رصينًا. 516 00:34:25,430 --> 00:34:26,263 - [الرماد] نعم؟ 517 00:34:27,520 --> 00:34:29,120 أوه، إنه لأمر جيد أنني رصين. 518 00:34:33,256 --> 00:34:35,673 (تهب الرياح) 519 00:34:39,240 --> 00:34:42,393 - يا إلهي، يبدو أننا جاء في الوقت المثالي. 520 00:34:44,490 --> 00:34:45,763 - نعم، أعتقد ذلك أيضًا. 521 00:34:49,203 --> 00:34:51,100 - تعال والتقاط صورة. 522 00:34:51,100 --> 00:34:53,660 - هل علينا أن نأخذ صورة لكل شيء؟ 523 00:34:53,660 --> 00:34:54,760 - لن أقوم بنشره. 524 00:34:54,760 --> 00:34:55,760 هيا، سيكون فقط بالنسبة لي. 525 00:34:55,760 --> 00:34:57,370 - لا. 526 00:34:57,370 --> 00:34:58,683 - الرماد، من فضلك. 527 00:35:00,490 --> 00:35:01,323 - حسنًا. 528 00:35:01,323 --> 00:35:03,950 ثلاث صور لأنني لا أريد أن أكون هنا طوال الليل. 529 00:35:03,950 --> 00:35:05,943 - حسنًا، ثلاث صور. 530 00:35:09,590 --> 00:35:10,540 حسنًا. 531 00:35:10,540 --> 00:35:12,420 ماذا سنفعل؟ 532 00:35:12,420 --> 00:35:14,310 - سأفكر في شيء ما. 533 00:35:14,310 --> 00:35:16,727 (موسيقى دافئة) 534 00:35:58,520 --> 00:36:00,430 - شكرا لتغيير رأيك. 535 00:36:00,430 --> 00:36:01,380 - ماذا تقصد؟ 536 00:36:02,560 --> 00:36:05,480 - بخصوص التسكع معي اليوم. 537 00:36:05,480 --> 00:36:07,140 لم أكن أعتقد أنك سوف تفعل ذلك. 538 00:36:07,140 --> 00:36:07,973 - أردت أن. 539 00:36:09,870 --> 00:36:11,403 - لم تعد محبطة للغاية بعد الآن؟ 540 00:36:13,819 --> 00:36:15,169 - لا يزال يومك الأخير. 541 00:36:16,370 --> 00:36:18,690 - حسنًا، دعنا لا نقول ذلك بعد الآن. 542 00:36:18,690 --> 00:36:19,780 - يقول ما؟ 543 00:36:19,780 --> 00:36:21,203 - هذا هو يومي الأخير. 544 00:36:23,830 --> 00:36:24,663 - ولم لا؟ 545 00:36:26,410 --> 00:36:30,100 - لا أعلم، إنه أمر مخيف. 546 00:36:30,100 --> 00:36:32,540 - أنا فقط أواصل العد التنازلي للثواني. 547 00:36:32,540 --> 00:36:33,990 لا أعرف ماذا أفعل. 548 00:36:35,250 --> 00:36:36,083 - افعل بي. 549 00:36:52,551 --> 00:36:55,051 أتمنى أن نرى النجوم. 550 00:36:56,760 --> 00:36:58,360 - أضواء المدينة أفضل على أية حال. 551 00:37:04,120 --> 00:37:06,170 لذلك عندما علمت لأول مرة عن المدرسة، 552 00:37:08,000 --> 00:37:09,150 ما رأيك؟ 553 00:37:13,802 --> 00:37:16,052 - لا أريد أن أتحرك مرة أخرى. 554 00:37:18,320 --> 00:37:19,510 انتقلت إلى هنا عندما كان عمري 18 عامًا 555 00:37:19,510 --> 00:37:21,610 ولم أعتقد أبدًا أنني سأغادر 556 00:37:25,860 --> 00:37:27,110 ثم فكرت فيك. 557 00:37:28,470 --> 00:37:29,303 - نعم؟ 558 00:37:31,300 --> 00:37:32,280 - نعم. 559 00:37:32,280 --> 00:37:33,263 عن مستقبلنا. 560 00:37:35,410 --> 00:37:39,877 - حسنًا، في هذا العالم البديل، 561 00:37:41,730 --> 00:37:43,933 في هذا الكون المختلف أو أيًا كان، 562 00:37:45,750 --> 00:37:49,053 هل تعتقد أننا قد فعلنا ذلك انتهى معا؟ 563 00:37:56,039 --> 00:37:58,357 - ليس هناك شك في ذهني. 564 00:37:58,357 --> 00:38:00,774 (موسيقى دافئة) 565 00:38:49,310 --> 00:38:50,143 أنا أحبك. 566 00:38:51,967 --> 00:38:53,117 - [الرماد] أنا أحبك أيضًا. 567 00:38:57,255 --> 00:38:58,920 - أعني أنني أعلم أننا لم نفعل ذلك تحدثت عن هذا بعد 568 00:38:58,920 --> 00:39:03,183 ولكن هل تريد أن تأخذني إلى المطار غدا؟ 569 00:39:06,478 --> 00:39:08,478 - هل هذا ما تريد؟ 570 00:39:13,010 --> 00:39:13,843 - نعم. 571 00:39:14,970 --> 00:39:15,803 - نعم. 572 00:39:16,700 --> 00:39:17,533 أنا أعرف. 573 00:39:18,520 --> 00:39:19,353 بالطبع. 574 00:39:26,015 --> 00:39:28,920 - لقد استمتعت كثيرا الليلة. 575 00:39:28,920 --> 00:39:30,210 شكرًا لك. 576 00:39:30,210 --> 00:39:31,573 - نعم، أنا عبقري. 577 00:39:35,080 --> 00:39:37,480 إذن ما هي فرصي؟ من الحصول على الحظ الليلة؟ 578 00:39:39,126 --> 00:39:41,433 - [ماكس] فرصك جيدة جدًا. 579 00:39:42,900 --> 00:39:44,883 - جيد جدًا أم رائع جدًا؟ 580 00:39:47,620 --> 00:39:48,453 - جيد جدًا. 581 00:40:01,060 --> 00:40:01,893 عظيم جدا. 582 00:40:06,060 --> 00:40:06,893 دعنا نذهب. 583 00:40:08,376 --> 00:40:09,376 - حسنًا. 584 00:40:12,277 --> 00:40:15,360 (الباب يفتح، يغلق) 585 00:40:22,180 --> 00:40:23,030 - [الكل] مفاجأة! 586 00:40:25,310 --> 00:40:26,143 - [ماكس] واو. 587 00:40:27,060 --> 00:40:28,140 ما هذا؟ 588 00:40:29,058 --> 00:40:31,296 - إنها حفلة رحيلك. 589 00:40:31,296 --> 00:40:32,477 - حفلة رحيلي؟ 590 00:40:32,477 --> 00:40:34,658 - نعم لأنك ذاهب بعيدا. 591 00:40:34,658 --> 00:40:37,075 - البيرة، البيرة، البيرة، البيرة. 592 00:40:40,827 --> 00:40:42,527 - إنها حفلة، استرخي. 593 00:40:42,527 --> 00:40:44,026 - كيف وصلت إلى مكاني؟ 594 00:40:44,026 --> 00:40:45,547 - نافذة غرفة نومك مفتوحة. 595 00:40:45,547 --> 00:40:47,327 - وهذا في الطابق الثاني. 596 00:40:47,327 --> 00:40:49,390 - حسنًا، إنها حفلة، تناول البيرة، واسترخي. 597 00:40:49,390 --> 00:40:50,620 - ليا. - أهلاً. 598 00:40:50,620 --> 00:40:51,677 - أنت هنا أيضا. 599 00:40:51,677 --> 00:40:53,686 - [ليا] كيف حالك أيتها اللطيفة؟ 600 00:40:53,686 --> 00:40:56,353 (الموسيقى المحيطة) 601 00:41:17,570 --> 00:41:20,663 - إذن ما الأمر يا شباب؟ الجميع يقضون وقتا طيبا؟ 602 00:41:22,105 --> 00:41:22,938 - أعني، نعم. 603 00:41:22,938 --> 00:41:24,527 نحن نتسكع فقط. 604 00:41:24,527 --> 00:41:25,990 - أنت تعرف؟ أنا آسف على مثل، 605 00:41:25,990 --> 00:41:29,400 عدم تناول أي شيء وجبة خفيفة أو خمر 606 00:41:29,400 --> 00:41:31,350 أو حقا أي شيء. 607 00:41:31,350 --> 00:41:33,468 لم نكن نعرف حقا أننا كان لدينا حفلة، لذلك. 608 00:41:33,468 --> 00:41:35,860 - أنا لا أعرفك. - أنا لا أعرف أحدا. 609 00:41:35,860 --> 00:41:37,330 - حسنًا، أنا ألاباما، زميل كلاي في الغرفة. 610 00:41:37,330 --> 00:41:39,470 لقد جئت للتو إلى المدينة، لذلك. 611 00:41:39,470 --> 00:41:42,270 سعدت بلقائكم جميعا. - سعيد بلقائك. 612 00:41:42,270 --> 00:41:43,103 - أنت بخير. 613 00:41:43,103 --> 00:41:46,470 أحضر ألاباما كلاي البيرة و أعتقد أن أندرو أحضر الروم 614 00:41:46,470 --> 00:41:48,270 أو شيء من هذا القبيل لذلك نحن بخير. 615 00:41:48,270 --> 00:41:49,900 نحن جيدون. 616 00:41:49,900 --> 00:41:51,020 كيف حالك؟ 617 00:41:51,020 --> 00:41:53,850 - نعم، يجب أن يكون غريبا الآن بعد أن يغادر ماكس. 618 00:41:53,850 --> 00:41:57,360 - أعني أننا نمر، كما تعلمون، فقط الأشياء تحدث. 619 00:41:57,360 --> 00:42:00,170 - هل أنتم رائعون؟ 620 00:42:00,170 --> 00:42:01,800 - أنا وماكس؟ 621 00:42:01,800 --> 00:42:03,520 نعم، لا يوجد شيء خاطئ. 622 00:42:03,520 --> 00:42:05,948 - سخيف جدا أن يحدث هذا. 623 00:42:05,948 --> 00:42:07,740 - لماذا تعتقد ذلك؟ 624 00:42:07,740 --> 00:42:10,263 - حسنًا، أعني أنه سيغادر وأنت تقيم هنا. 625 00:42:11,361 --> 00:42:13,930 - أعتقد أنه يعني أنه غزر 626 00:42:13,930 --> 00:42:16,632 أنه كان عليكم يا رفاق أن تنفصلوا. 627 00:42:16,632 --> 00:42:17,465 - هذا ما قلته. 628 00:42:17,465 --> 00:42:18,580 - هذا مكانك، أليس كذلك؟ 629 00:42:18,580 --> 00:42:20,250 - نعم، أنا أعيش هنا مع أشتون. 630 00:42:20,250 --> 00:42:24,310 - رائع، رائع وهذا هي حفلة عيد ميلادك؟ 631 00:42:24,310 --> 00:42:28,170 - لا لا، أتمنى لكن إنها حفلة رحيلي 632 00:42:28,170 --> 00:42:29,653 - أوه، هذا المشكل. 633 00:42:30,540 --> 00:42:33,183 حسنًا ، سعيد بالذهاب بعيدًا على ما أعتقد. 634 00:42:36,630 --> 00:42:38,930 هذا ليس شيئا الناس يقولون حقا، أليس كذلك؟ 635 00:42:40,280 --> 00:42:41,398 - أنا لا أعتقد ذلك. 636 00:42:41,398 --> 00:42:43,981 (موسيقى هادئة) 637 00:42:45,308 --> 00:42:47,410 - لم أكن أعلم أنك تدخن. - لا يفعل ذلك. 638 00:42:47,410 --> 00:42:49,260 - لا بأس، إنها مناسبة خاصة. 639 00:42:50,110 --> 00:42:54,200 - اه يا رجل، لم أكن كذلك رجم في مثل عام. 640 00:42:54,200 --> 00:42:56,300 - حسنا أين ماكس؟ دعونا مخدر له أيضا. 641 00:42:57,540 --> 00:43:00,250 لا بد لي من الانتقال للعيش مع والدي لبضعة أسابيع 642 00:43:00,250 --> 00:43:03,450 ولكن آمل أن أجد مكان مثل سبتمبر. 643 00:43:03,450 --> 00:43:05,820 - اللعنة على ذلك، أنا أكره أن العودة للعيش مع والدي. 644 00:43:05,820 --> 00:43:07,793 - نعم، أعني أنه مقرف. 645 00:43:08,679 --> 00:43:10,860 ينبغي أن يكون فقط ل مثل بضعة أسابيع. 646 00:43:10,860 --> 00:43:14,220 - وكيف حالكم جميعا نعرف بعضنا البعض بالضبط؟ 647 00:43:14,220 --> 00:43:15,783 - ذهبنا إلى الكلية معا. 648 00:43:18,062 --> 00:43:20,645 (موسيقى متفائلة) 649 00:43:23,610 --> 00:43:24,610 - اجلس يا عزيزتي. 650 00:43:25,810 --> 00:43:26,643 - تمام. 651 00:43:28,010 --> 00:43:28,843 هنا. 652 00:43:31,350 --> 00:43:32,683 - اه، شكرا لك. 653 00:43:38,778 --> 00:43:39,695 أنا معجب بك. 654 00:43:49,412 --> 00:43:50,412 - شكرًا لك. 655 00:43:59,116 --> 00:44:02,646 - إذن، هل تستمتعين؟ 656 00:44:02,646 --> 00:44:05,370 - نعم، نعم، نعم. 657 00:44:05,370 --> 00:44:07,763 إنه انفجار. 658 00:44:08,670 --> 00:44:11,083 أعني، لقد خرج حقًا من العدم. 659 00:44:12,130 --> 00:44:12,963 نعم. 660 00:44:13,900 --> 00:44:15,900 إنه أمر لطيف حقًا من نويل أن تفعله بالرغم من ذلك. 661 00:44:21,230 --> 00:44:22,680 - كل شيء سيكون على ما يرام. 662 00:44:29,247 --> 00:44:33,887 - كما تعلمون، الجميع يحتفظ أخبرني أن الجميع اليوم. 663 00:44:37,470 --> 00:44:42,470 ولكن مثل، أعني، كيف يفعلون ذلك في الواقع، كيف يعرفون؟ 664 00:44:44,128 --> 00:44:47,128 (موسيقى حزينة) 665 00:45:02,659 --> 00:45:06,829 - هل تتذكر هذا الجزء في راغراتس في باريس الفيلم 666 00:45:06,829 --> 00:45:09,870 عندما يركض تشاكي إلى وقف زفاف والده 667 00:45:09,870 --> 00:45:11,704 ويقول كلماته الأولى. 668 00:45:11,704 --> 00:45:13,150 - لا. 669 00:45:13,150 --> 00:45:15,720 نعم، أتذكر، الكلمات كانت لا. 670 00:45:15,720 --> 00:45:16,870 - كان ذلك جيدًا. 671 00:45:16,870 --> 00:45:17,728 - هل أنتم يا رفاق إنتهيتم من هذا؟ 672 00:45:17,728 --> 00:45:19,030 - يا إلهي. - نعم بالتأكيد، خذها. 673 00:45:19,030 --> 00:45:20,580 - لقد كنت محرومًا جدًا عندما كنت طفلاً. 674 00:45:21,620 --> 00:45:22,490 - هتافات. 675 00:45:22,490 --> 00:45:23,940 - انتظر، هذا هو كل ما تبقى؟ 676 00:45:23,940 --> 00:45:25,403 - أوه نعم. - نعم آسف. 677 00:45:26,910 --> 00:45:27,743 - لا بأس. 678 00:45:30,340 --> 00:45:32,007 - نعم، أعتقد. 679 00:45:32,007 --> 00:45:33,103 - هل تمزح معي؟ 680 00:45:37,356 --> 00:45:38,556 - لست بحاجة إلى اللقطة. 681 00:45:40,570 --> 00:45:42,630 - حسنا، هنا تذهب. 682 00:45:42,630 --> 00:45:44,263 أنت بحاجة إلى هذا أكثر مني. 683 00:45:45,620 --> 00:45:46,920 - هنا، يمكنك الحصول على الألغام. 684 00:45:48,158 --> 00:45:49,460 - هل أنت متأكد؟ 685 00:45:49,460 --> 00:45:51,103 - نعم لقد اكتفيت. 686 00:45:52,910 --> 00:45:53,940 - ما اسمك؟ 687 00:45:53,940 --> 00:45:54,773 - الطرافة. 688 00:45:55,710 --> 00:45:57,253 - حسنا، تحياتي لفيت. 689 00:46:02,000 --> 00:46:05,280 أوه، أوه، هذا سيء. 690 00:46:05,280 --> 00:46:06,313 أوه نعم. 691 00:46:09,310 --> 00:46:10,880 - أعتقد أنني سأذهب للخارج والحصول على بعض الهواء النقي. 692 00:46:10,880 --> 00:46:13,930 - تمام. سأكون هناك خلال ثانيتين. 693 00:46:13,930 --> 00:46:14,763 - بالتأكيد. 694 00:46:22,040 --> 00:46:23,410 - واحد، اثنان، ثلاثة، مانجو. 695 00:46:23,410 --> 00:46:24,584 - مانجو. 696 00:46:24,584 --> 00:46:25,520 (تضحك نويل) 697 00:46:25,520 --> 00:46:26,720 - حسنًا. - أحب الحفلات. 698 00:46:26,720 --> 00:46:28,450 - نعم؟ - أنت , لا؟ 699 00:46:28,450 --> 00:46:30,303 احذر من المقص. 700 00:46:30,303 --> 00:46:31,886 - أوه، السلامة أولا. 701 00:46:34,083 --> 00:46:35,863 - أنا آسف، كان ذلك غريبا. 702 00:46:37,670 --> 00:46:39,264 حفلة رائعة، هاه؟ 703 00:46:39,264 --> 00:46:40,300 - نعم. 704 00:46:40,300 --> 00:46:41,590 - أحب الحفلات. 705 00:46:41,590 --> 00:46:42,486 أنا أحبهم. - نعم؟ 706 00:46:42,486 --> 00:46:43,629 - نعم. 707 00:46:43,629 --> 00:46:45,082 أنا حيوان حفلة كبير. 708 00:46:45,082 --> 00:46:46,930 ليس بهذا الحجم. - لا. 709 00:46:46,930 --> 00:46:49,030 الحفلات الصغيرة أفضل هاه؟ 710 00:46:49,030 --> 00:46:50,730 - نعم، أنا قليلا - محرج اجتماعيا في بعض الأحيان. 711 00:46:50,730 --> 00:46:53,061 - وأنا أيضا، في كل وقت. 712 00:46:53,061 --> 00:46:54,322 لهذا السبب أنا في المطبخ. 713 00:46:54,322 --> 00:46:56,310 - أحياناً أختبئ في الثلاجة. 714 00:46:56,310 --> 00:46:58,300 لا أنا لا. - هذا...حسنا. 715 00:46:58,300 --> 00:46:59,860 - لا أعرف لماذا قلت ذلك. 716 00:46:59,860 --> 00:47:01,360 - وأنا كذلك. - هذا غريب. 717 00:47:04,371 --> 00:47:05,878 - إذن ما اسمك؟ 718 00:47:05,878 --> 00:47:08,730 - أوه، نويل. 719 00:47:08,730 --> 00:47:09,930 - تشرفنا. 720 00:47:12,660 --> 00:47:13,610 - أنا لا أعرفك. 721 00:47:15,620 --> 00:47:17,527 من أين أتيت؟ 722 00:47:17,527 --> 00:47:19,810 - أنا رفيقة السكن الجديدة لكلاي ألاباما. 723 00:47:19,810 --> 00:47:20,643 - أوه، هذا صحيح. 724 00:47:20,643 --> 00:47:21,640 أوه، لم أكن أعرف ذلك. 725 00:47:23,220 --> 00:47:24,110 نعم. 726 00:47:24,110 --> 00:47:25,810 - ماذا، واحدة أخرى من تلك الأكاذيب؟ 727 00:47:27,049 --> 00:47:28,949 - لا، لا، هذه هي الحقيقة في الواقع. 728 00:47:30,670 --> 00:47:35,670 هل تريد أن تعرف لماذا نسميه ألاباما كلاي؟ 729 00:47:39,040 --> 00:47:40,934 - ليس اسمه؟ 730 00:47:40,934 --> 00:47:42,807 - لا، هذا ليس اسمه. 731 00:47:42,807 --> 00:47:45,800 إنه اسم فريد جدًا، ولكن هذا ليس اسمه. 732 00:47:45,800 --> 00:47:48,490 - حسنًا، لماذا تفعل ذلك؟ نسميه ألاباما كلاي؟ 733 00:47:48,490 --> 00:47:52,230 - حسنًا، في يوم المدرسة، 734 00:47:52,230 --> 00:47:54,490 كان هناك اثنان من الطين في دائرتنا. 735 00:47:54,490 --> 00:47:56,450 وكان واحد من ولاية مينيسوتا. 736 00:47:56,450 --> 00:47:58,150 واحد كان من... - ألاباما. 737 00:47:58,150 --> 00:47:58,983 - ألاباما. 738 00:48:01,350 --> 00:48:03,527 - أرى أين يتجه هذا. 739 00:48:03,527 --> 00:48:06,280 (كلاهما يضحك) 740 00:48:06,280 --> 00:48:08,740 - ولذا قمنا بتسمية مينيسوتا كلاي. 741 00:48:08,740 --> 00:48:10,388 لا تنظر هنا. 742 00:48:10,388 --> 00:48:11,580 - أنا أبحث عن مينيسوتا كلاي. 743 00:48:11,580 --> 00:48:12,720 - إنه هنا. 744 00:48:12,720 --> 00:48:15,630 واحد مينيسوتا كلاي، واحد ألاباما كلاي. 745 00:48:15,630 --> 00:48:17,190 صديقان. 746 00:48:17,190 --> 00:48:18,396 - للأبد. 747 00:48:18,396 --> 00:48:19,229 - نعم. 748 00:48:19,229 --> 00:48:20,062 - هذا ذكي جدا. 749 00:48:20,920 --> 00:48:23,790 - أنا ذكي لأنني توصلت إلى ذلك. 750 00:48:23,790 --> 00:48:24,623 - أوه. 751 00:48:28,850 --> 00:48:30,070 - أنت لست مثلي الجنس، أليس كذلك؟ 752 00:48:30,070 --> 00:48:32,390 - لا، لا، أنا لست مثلي الجنس. - تمام. 753 00:48:35,867 --> 00:48:39,097 - يعني واحد ضربني مرة واحدة 754 00:48:39,097 --> 00:48:44,097 لكنني لم أرغب في ذلك فحسب قل له أن يتوقف، هذا وقحا. 755 00:48:44,540 --> 00:48:48,417 لذلك لا ينبغي لي أن أفتح مع ذلك. 756 00:48:52,620 --> 00:48:53,453 - نعم. 757 00:48:54,584 --> 00:48:56,817 سأعود حالا. 758 00:48:56,817 --> 00:48:58,203 - أنا لست مثلي الجنس. 759 00:49:03,880 --> 00:49:05,463 - ها أنت ذا. 760 00:49:06,510 --> 00:49:07,343 - يا. 761 00:49:07,343 --> 00:49:08,176 - أهلاً. 762 00:49:11,060 --> 00:49:12,290 كيف تشعر؟ 763 00:49:12,290 --> 00:49:14,170 هل أنت في حالة سكر قليلا؟ 764 00:49:14,170 --> 00:49:15,713 - لا، أنا رصين كالحجر. 765 00:49:17,320 --> 00:49:18,905 - ماذا؟ 766 00:49:18,905 --> 00:49:20,270 هل أنت حقا؟ 767 00:49:20,270 --> 00:49:21,397 - لا. 768 00:49:21,397 --> 00:49:22,640 - أوه. 769 00:49:22,640 --> 00:49:23,990 - لدي شيء لك. 770 00:49:25,414 --> 00:49:26,410 - لي؟ 771 00:49:26,410 --> 00:49:27,320 - نعم. 772 00:49:27,320 --> 00:49:28,470 إنها تذاكر إلى النرويج. 773 00:49:29,650 --> 00:49:30,500 سأذهب معك. 774 00:49:32,452 --> 00:49:33,781 - انتظر. 775 00:49:33,781 --> 00:49:34,614 ماذا؟ 776 00:49:38,830 --> 00:49:40,663 نحن ذاهبون إلى النرويج. 777 00:49:41,987 --> 00:49:45,700 - يعني أعتقد أنني أستطيع التعامل معها القليل من الانتحار المالي. 778 00:49:45,700 --> 00:49:49,333 - حسنًا، كان هذا أيضًا حقًا مغامر أو غبي حقا. 779 00:49:51,560 --> 00:49:53,460 كأنني أعرفك بذلك أنت تواجه وقتًا عصيبًا، 780 00:49:53,460 --> 00:49:55,010 لكنك ستراه مرة أخرى. 781 00:49:55,850 --> 00:49:57,930 لماذا لا تذهب فقط إلى نيويورك؟ 782 00:49:57,930 --> 00:50:00,120 لماذا لا تذهب لزيارته فحسب؟ 783 00:50:00,120 --> 00:50:02,470 أنت لا تعرف، ربما سوف ترغب في ذلك. 784 00:50:02,470 --> 00:50:03,370 ربما عليك البقاء. 785 00:50:05,380 --> 00:50:06,933 - أنا لن أذهب إلى نيويورك. 786 00:50:08,243 --> 00:50:09,076 - الرماد. 787 00:50:09,076 --> 00:50:13,340 - لا، يجب أن أقلع عن الكذب لنفسي حول هذا. 788 00:50:15,933 --> 00:50:17,110 تمام. 789 00:50:17,110 --> 00:50:19,913 لا أريد أن أصدق أنه كذلك الرحيل، ولكن لا بد لي من ذلك. 790 00:50:21,231 --> 00:50:24,770 (موسيقى هادئة هادئة) 791 00:50:24,770 --> 00:50:26,033 لماذا لا أستطيع أن أكون سعيدا؟ 792 00:50:30,650 --> 00:50:32,950 وليس هناك شيء أنا يمكن القيام به لجعله يبقى. 793 00:50:37,400 --> 00:50:40,020 ماذا لو كان رفيق روحي؟ 794 00:50:40,020 --> 00:50:43,770 (موسيقى متفائلة في الخلفية) 795 00:50:54,342 --> 00:50:57,342 (الرماد ينظف الحلق) 796 00:51:02,270 --> 00:51:03,343 - قل أنك تحبني. 797 00:51:05,540 --> 00:51:06,373 - أحبك. 798 00:51:09,630 --> 00:51:12,793 ومهلا، أنا آسف على كل هذا. 799 00:51:13,720 --> 00:51:14,553 - [ماكس] لا. 800 00:51:14,553 --> 00:51:16,230 - لا لم يكن لدي أي فكرة عن نويل كان سيفعل كل هذا 801 00:51:16,230 --> 00:51:19,690 وأنا أعلم أن هذه هي ليلتنا الأخيرة معًا 802 00:51:19,690 --> 00:51:22,450 وأريد فقط أن تكون مميزة. 803 00:51:22,450 --> 00:51:26,200 (موسيقى متفائلة في الخلفية) 804 00:51:34,149 --> 00:51:35,420 (الزفير ماكس) 805 00:51:35,420 --> 00:51:36,463 - ما هو الوقت؟ 806 00:51:40,965 --> 00:51:41,819 يا إلهي. 807 00:51:41,819 --> 00:51:42,736 - إنها واحدة. 808 00:51:47,550 --> 00:51:49,083 - هذا هو تسع ساعات متبقية. 809 00:51:50,556 --> 00:51:51,389 - نعم. 810 00:51:56,290 --> 00:51:57,123 - لا يزال هناك شيء واحد مهم للغاية 811 00:51:57,123 --> 00:51:59,083 الذي لم نفعله اليوم. 812 00:52:00,140 --> 00:52:00,973 - ما هذا؟ 813 00:52:03,090 --> 00:52:04,990 - أنت تعرف جيدًا ما هذا. 814 00:52:06,180 --> 00:52:07,023 - الآن؟ 815 00:52:08,140 --> 00:52:10,233 - [ماكس] نعم، الآن. - لكن. 816 00:52:11,070 --> 00:52:13,230 - نعم نعم. 817 00:52:13,230 --> 00:52:14,653 نعم، الآن، دعونا نذهب. 818 00:52:14,653 --> 00:52:17,750 - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 819 00:52:17,750 --> 00:52:20,010 مهلا، لقد ذهبوا تقريبا. 820 00:52:20,010 --> 00:52:21,610 دعونا ننتظر حتى يغادروا. 821 00:52:22,760 --> 00:52:23,593 حسنًا؟ 822 00:52:25,020 --> 00:52:26,273 سوف أراك قريبا طفل. 823 00:52:29,610 --> 00:52:30,713 - أراك قريبا يا سيدي. 824 00:52:31,743 --> 00:52:35,993 (أحاديث غير واضحة في الخلفية) 825 00:52:39,270 --> 00:52:41,420 - [نويل] الجميع، الجميع، الجميع. 826 00:52:43,250 --> 00:52:44,533 شكرا لكم جميعا على حضوركم. 827 00:52:46,390 --> 00:52:48,430 حسنًا، أنتم جميعًا تعرفونني. 828 00:52:48,430 --> 00:52:52,760 تعلمون جميعًا ماكسيميليان وتعرفون آش 829 00:52:52,760 --> 00:52:55,213 الصديق المحب. 830 00:52:56,230 --> 00:53:00,873 إذن من هنا لم يسمع ماكس يلعب؟ 831 00:53:01,840 --> 00:53:05,050 - لا، نويل لا. 832 00:53:05,050 --> 00:53:07,440 ليس الآن، من فضلك. 833 00:53:07,440 --> 00:53:09,620 - أنتم جميعا في علاج. 834 00:53:09,620 --> 00:53:10,547 - [ماكس] لا، لا تفعل. 835 00:53:11,855 --> 00:53:12,688 - يذهب. 836 00:53:13,820 --> 00:53:14,653 - لا. 837 00:53:14,653 --> 00:53:15,990 - هيا، اصعد هنا. 838 00:53:15,990 --> 00:53:19,730 هيا، هيا، اصعد إلى هناك. 839 00:53:19,730 --> 00:53:21,129 البقاء واللعب. 840 00:53:21,129 --> 00:53:21,962 يلعب. 841 00:53:30,447 --> 00:53:32,947 (موسيقى البيانو) 842 00:55:27,887 --> 00:55:28,804 - [ماكس] مرحبًا. 843 00:55:31,246 --> 00:55:32,163 - [الرماد] مرحباً. 844 00:55:35,100 --> 00:55:36,550 من الجميل أن نسمع صوتك. 845 00:55:37,998 --> 00:55:40,044 - [ماكس] نعم؟ 846 00:55:40,044 --> 00:55:41,730 - [الرماد] نعم. 847 00:55:41,730 --> 00:55:43,013 لطيفة ولكن غريبة. 848 00:55:48,135 --> 00:55:50,385 - [ماكس] هل أنت بخير يا آش؟ 849 00:55:51,220 --> 00:55:56,000 - [الرماد] نعم، أعتقد لقد كان لدي الكثير في ذهني. 850 00:55:56,000 --> 00:55:59,170 هناك الكثير من الأشياء أريد أن أقول لك، 851 00:55:59,170 --> 00:56:04,170 لكني لا أعرف كم من الوقت لدينا. 852 00:56:06,833 --> 00:56:08,833 - [ماكس] لدي دقيقة. 853 00:56:11,690 --> 00:56:12,700 - [الرماد] أعتقد أكثر من أي شيء آخر 854 00:56:12,700 --> 00:56:15,000 لقد كنت أفكر للتو بخصوص تلك الليلة الماضية، 855 00:56:17,810 --> 00:56:19,030 قول وداعا 856 00:56:20,890 --> 00:56:22,413 لا أقول وداعا. 857 00:56:26,910 --> 00:56:28,210 - [ماكس] لا يهم. 858 00:56:30,783 --> 00:56:31,733 - [الرماد] يهم. 859 00:56:33,810 --> 00:56:35,490 كنت صغيرا، غبي. 860 00:56:35,490 --> 00:56:40,490 لم أكن مستعدًا للمحادثة. 861 00:56:44,175 --> 00:56:46,342 - [ماكس] لا يهم. 862 00:56:47,420 --> 00:56:48,520 - [آش] الشيء الوحيد الذي أريدك أن تعرفه 863 00:56:48,520 --> 00:56:53,213 هو أنك أثرت علي. 864 00:56:56,561 --> 00:57:01,183 وهذا قد لا يعني شيئا بالنسبة لك، 865 00:57:03,282 --> 00:57:05,153 لكنه يعني الكثير بالنسبة لي. 866 00:57:06,550 --> 00:57:07,450 كأنك مهم 867 00:57:09,583 --> 00:57:13,277 أنا آسف لأنني لم أكن مستعدًا لك 868 00:57:14,364 --> 00:57:16,864 في تلك المرحلة من حياتي. 869 00:57:22,667 --> 00:57:24,713 - [ماكس] ليس عليك أن تعتذر. 870 00:57:33,220 --> 00:57:34,193 لقد مضى وقت طويل. 871 00:57:40,130 --> 00:57:41,930 - [آش] مازلت أفكر فيك يا ماكس. 872 00:57:46,893 --> 00:57:49,367 - [ماكس] أفكر في ذلك أنت أيضا في كل وقت. 873 00:57:52,573 --> 00:57:55,656 (موسيقى هادئة هادئة) 874 00:58:07,940 --> 00:58:08,773 - مهلا. 875 00:58:12,340 --> 00:58:13,173 - يا. 876 00:58:18,810 --> 00:58:20,260 - هل تريد مشاركة أوبر؟ 877 00:58:26,780 --> 00:58:27,613 - بالتأكيد. 878 00:58:28,920 --> 00:58:29,753 - رائع. 879 00:59:18,960 --> 00:59:20,813 - لقد جعلتني سعيدا جدا اليوم. 880 00:59:23,790 --> 00:59:24,623 - حاولت. 881 00:59:32,243 --> 00:59:34,743 - أعلم أن هذا صعب عليك. 882 00:59:36,445 --> 00:59:37,963 أعتقد أن الأمر صعب بالنسبة لي أيضًا. 883 00:59:41,030 --> 00:59:42,980 - مهلا، كنت أعرف دائما أنك موهوب. 884 00:59:43,900 --> 00:59:45,043 كنت أعرف قبل أن تفعل. 885 00:59:46,860 --> 00:59:49,923 أنا فقط لا أعتقد أن ذلك سيحدث يأخذك بعيدا عني. 886 00:59:51,330 --> 00:59:52,530 - نعم، ولم أفعل ذلك أيضاً. 887 00:59:57,870 --> 01:00:00,163 - هناك الكثير من الأشياء أنني لم أعرف عنك 888 01:00:00,163 --> 01:00:02,693 وهذا ما أردت. 889 01:00:04,882 --> 01:00:05,880 أردت أن أتعرف عليك 890 01:00:05,880 --> 01:00:10,653 وأردت فقط أن تكون سعيدًا. 891 01:00:17,751 --> 01:00:19,584 - كنت سعيدا الليلة. 892 01:00:36,410 --> 01:00:37,243 شكرًا لك. 893 01:00:40,830 --> 01:00:41,663 - لماذا؟ 894 01:00:48,350 --> 01:00:49,293 - لكل شيء. 895 01:00:53,410 --> 01:00:56,593 لوجودك هناك من أجلي. 896 01:00:59,742 --> 01:01:00,933 أعني، أنا خائفة فقط 897 01:01:04,740 --> 01:01:08,367 هذا الأمر برمته وكنت قد فقط أحبني على طول الطريق. 898 01:01:14,950 --> 01:01:16,000 - لماذا أنت خائف؟ 899 01:01:19,390 --> 01:01:20,680 - أنت شبكة الأمان الخاصة بي 900 01:01:23,236 --> 01:01:25,933 ولن تكون هناك بعد الآن. 901 01:01:29,620 --> 01:01:31,170 - سأكون هناك دائما من أجلك. 902 01:01:33,320 --> 01:01:38,143 - نعم، ولكن الأمر لن يكون هو نفسه. 903 01:01:40,620 --> 01:01:43,444 على عكس عندما أكون هنا وأواجه يومًا سيئًا، 904 01:01:43,444 --> 01:01:48,444 أستطيع أن أبتهج نفسي لأن أعلم أنني سأعود إلى المنزل لك 905 01:01:51,257 --> 01:01:53,223 لن أحصل على ذلك بعد الآن. 906 01:01:57,630 --> 01:02:01,143 - لا يزال بإمكانك إرسال رسالة نصية و فيس تايم أو أيا كان. 907 01:02:05,540 --> 01:02:09,913 - نعم ولكن كما تعلمون، في نهاية المطاف نحن فقط ستعمل، 908 01:02:09,913 --> 01:02:12,623 سنقوم فقط بإرسال رسائل نصية أقل فأقل. 909 01:02:15,350 --> 01:02:16,590 وبعد ذلك في نهاية المطاف 910 01:02:16,590 --> 01:02:19,120 سيكون الأمر جيدًا نصوص صباح ومساء الخير 911 01:02:19,120 --> 01:02:21,070 وبعد ذلك بيوم واحد فقط، سوف يتوقف. 912 01:02:22,660 --> 01:02:25,533 أنت فقط ستنسى لمراسلتي بالكامل. 913 01:02:30,720 --> 01:02:31,553 استمر. 914 01:02:36,330 --> 01:02:37,780 - أتمنى أن لا يحدث ذلك. 915 01:02:49,324 --> 01:02:50,324 - أنا آسف. 916 01:02:56,193 --> 01:02:57,193 أنا حقا كذلك. 917 01:03:02,791 --> 01:03:04,541 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 918 01:03:11,848 --> 01:03:13,098 - نعم أعرف. 919 01:03:24,882 --> 01:03:26,215 ماكس، أنا أحبك. 920 01:03:36,447 --> 01:03:37,823 - أحبك أيضًا. 921 01:03:46,500 --> 01:03:47,340 - يرجى البقاء. 922 01:03:48,554 --> 01:03:51,637 (موسيقى هادئة هادئة) 923 01:04:46,253 --> 01:04:49,253 (موسيقى حزينة) 924 01:04:55,562 --> 01:04:58,091 (يرن الهاتف) 925 01:04:58,091 --> 01:05:00,841 (يهتز الهاتف) 926 01:05:09,859 --> 01:05:12,859 (موسيقى حزينة) 927 01:06:03,027 --> 01:06:05,444 (الباب يفتح) 928 01:06:25,159 --> 01:06:27,659 (الباب يغلق) 929 01:06:31,045 --> 01:06:33,712 (يطرق الباب) 930 01:06:35,055 --> 01:06:37,420 (الباب يفتح) 931 01:06:37,420 --> 01:06:38,910 مهلا. 932 01:06:38,910 --> 01:06:39,743 - [ماكس] مرحبًا. 933 01:06:43,280 --> 01:06:44,280 هل يمكنني الدخول؟ 934 01:06:44,280 --> 01:06:45,850 - أوه نعم، آسف. 935 01:06:45,850 --> 01:06:46,683 بالطبع. 936 01:06:49,260 --> 01:06:50,517 - مكان جميل. 937 01:06:50,517 --> 01:06:52,690 (الباب يغلق) 938 01:06:52,690 --> 01:06:53,853 - نعم، شكرا. 939 01:06:54,700 --> 01:06:56,847 سأحصل على شيء ما. 940 01:06:56,847 --> 01:06:59,130 هل تريد شيئا للشرب؟ 941 01:06:59,130 --> 01:07:00,683 - بالتأكيد، يبدو رائعا. 942 01:07:03,490 --> 01:07:08,030 - [الرماد] سأحصل على منشط الفودكا، هل هذا رائع؟ 943 01:07:08,030 --> 01:07:09,630 - نعم، نعم، هذا يبدو رائعا. 944 01:07:17,260 --> 01:07:19,253 - إذن كم طولك؟ 945 01:07:20,320 --> 01:07:21,153 - ماذا؟ 946 01:07:22,090 --> 01:07:25,493 - أوه، كنت أسأل فقط. 947 01:07:26,920 --> 01:07:27,770 كم طولك؟ 948 01:07:30,150 --> 01:07:32,870 - كم طولي في نظرك؟ 949 01:07:32,870 --> 01:07:37,050 - حسنًا، أقصد ملفك الشخصي قال إن طولك ستة أقدام. 950 01:07:37,050 --> 01:07:38,350 أنت تبدو أقصر قليلا. 951 01:07:41,230 --> 01:07:42,223 - نعم، لقد كذبت. 952 01:07:44,260 --> 01:07:46,270 - لا بأس، أنا عادة لا أختار الرجال 953 01:07:46,270 --> 01:07:47,653 أطول مني على أي حال. 954 01:07:50,800 --> 01:07:51,800 - شكرًا لك. 955 01:07:51,800 --> 01:07:52,633 - نعم. 956 01:07:57,877 --> 01:07:59,653 - هل تريد أن تفعل العودة إلى الوراء؟ 957 01:08:01,440 --> 01:08:02,273 - ماذا؟ 958 01:08:03,540 --> 01:08:04,473 - العودة إلى الوراء. 959 01:08:05,610 --> 01:08:08,691 - هل هذا نوع من صنم غريب لسبب. 960 01:08:08,691 --> 01:08:13,150 - لا، مثل الوقوف بشكل مستقيم. 961 01:08:13,150 --> 01:08:15,113 - أوه، بالتأكيد، نعم. 962 01:08:19,510 --> 01:08:20,843 - مبروك. 963 01:08:21,690 --> 01:08:22,623 أنت أطول. 964 01:08:24,552 --> 01:08:25,385 - كما قلت. 965 01:08:28,100 --> 01:08:31,993 إذن هل أنا كما كنت تعتقد؟ 966 01:08:34,930 --> 01:08:38,600 - أنت وسيم، نعم. 967 01:08:38,600 --> 01:08:39,827 - نعم أنت كذلك. 968 01:08:40,688 --> 01:08:43,355 (الموسيقى المحيطة) 969 01:09:43,469 --> 01:09:47,260 هل قابلت الكثير من الرجال في هذا التطبيق؟ 970 01:09:47,260 --> 01:09:51,847 - نوعاً ما، أعني، في أي وقت أشعر بالملل أو وحيدا. 971 01:09:56,131 --> 01:09:56,964 هل فعلت؟ 972 01:09:59,010 --> 01:10:00,173 - في بعض الأحيان، نعم. 973 01:10:03,229 --> 01:10:06,146 أريد فقط التعرف على شخص ما 974 01:10:07,380 --> 01:10:09,963 وأريدهم أن يعرفوني أيضًا. 975 01:10:14,252 --> 01:10:15,502 - نعم، هذا يبدو لطيفا. 976 01:10:26,480 --> 01:10:30,093 - إذن، هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟ 977 01:10:31,898 --> 01:10:34,513 - [ماكس] نعم، هذا يبدو جيدًا بالنسبة لي. 978 01:10:39,010 --> 01:10:41,907 - إذن، لدي نوع من سؤال محرج لطرحه. 979 01:10:43,800 --> 01:10:44,633 - ما هذا؟ 980 01:10:45,650 --> 01:10:46,700 - لقد نسيت اسمك. 981 01:10:49,490 --> 01:10:50,473 - إنه ماكسيميليان. 982 01:10:53,543 --> 01:10:56,943 ولديك ذاكرة رهيبة أشتون. 983 01:11:00,030 --> 01:11:00,980 - فقط اتصل بي الرماد. 984 01:11:11,780 --> 01:11:12,907 - يمكنك الاتصال بي ماكس. 985 01:11:16,981 --> 01:11:20,064 (موسيقى هادئة هادئة) 986 01:11:27,061 --> 01:11:29,561 (الباب يغلق) 987 01:11:32,670 --> 01:11:35,670 (موسيقى حزينة) 988 01:12:30,021 --> 01:12:32,438 (موسيقى هادئة)